Otvoreno pismo Predsjedniku RH Ivi Josipoviću: “Vaša podrška ACTA-i”

UPDATE 16. veljače 2012. 20:30
Jučer sam objavio najavljeni follow-up.


UPDATE 13. veljače 2012. 12:50

Jučer rano ujutro primio sam odgovor od Predsjednika. S obzirom da poštujem privatnost komunikacije, te da nije ničime indicirano kako se radi o pismu namijenjenom javnoj objavi, neću objavljivati tekst odgovora, osim na zahtjev Predsjednika ili njegovog Ureda.

Ono što ću učiniti je objaviti svoj skraćeni odgovor na odgovor, koji će nastati temeljem Predsjednikovih pozitivnih komentara, ali i kritika nekih stvari koje sam iznio u pismu. Vjerojatno neću objaviti kompletan odgovor koji ću uputiti, nego nešto što će efektivno biti korekcije i dopune originalnog pisma.

Posljednjih nekoliko dana je vrlo šokantno iskustvo za mene, s obzirom da je ideja bila potaknuti na promišljanje Predsjednika i ograničen skup ljudi koji inače prate moj rad. U trenutku slanja i objave na blogu nisam očekivao veliku pažnju prema pismu, i ostajem u nadi da pažnja neće biti skrenuta na mene osobno. Svakako nisam očekivao veliko širenje teksta po webu, niti toliku pažnju. U najavljenom followupu ću pojasniti neke stvari i manje greške nastale na temelju, između ostaloga, toga da nisam pravnik i da ne pratim izuzetno detaljno međunarodnu politiku.

I dalje stojim iza temeljne poruke pisma: Problem je loša usluga, a rješenje nije zabrana i agresivna borba.


Danas sam uputio ovo otvoreno pismo putem e-maila Predsjedniku RH kao izraz razočaranja njegovom podrškom ACTAi.


Poštovani gospodine Predsjedniče!

Na pisanje ovog otvorenog pisma potaknut sam neugodnim iznenađenjem kada sam pročitao vijest o tome da ste kao jedan od političara koji se pokušava založiti za građanske slobode dali podršku ACTA-i.

http://dnevnik.hr/vijesti/hrvatska/uzimanje-s-interneta-jednako-je-uzimanju-hrane-u-trgovini.html

Kao jedan od sudionika u predivnom procesu stvaranja računalnih sadržaja, kao mali programer za međunarodno tržište na kojeg piratstvo i osobno može utjecati, kao student, ali ponajviše kao osoba koja razumije tehničku i društvenu stranu računalnih mreža, razočaran sam time da dajete podršku ovakvom ugovoru. Još više sam iznenađen kao netko tko vjeruje u potrebu za transparentnim donošenjem propisa, zakona i ugovora – što ACTA svakako nije. Najviše sam iznenađen kao netko tko vjeruje u osobne slobode, te u ljudsku prirodu.

Morate biti svjesni da u većini slučajeva nije moguće odrediti točnu osobu koja je počinila računalno piratstvo. ACTA se igra s propisima kao što je isključivanje osobe s Interneta nakon tri prekršaja. Velik udio privatnih kućanstava koje imaju bežičnu računalnu mrežu nije zaštićen, ili je neadekvatno zaštićen. Malo tehnički potkovanija osoba može bez problema koristiti tuđu mrežu za čin piratstva, a bez da se tu osobu može identificirati. Drugim sudionicima na Internetu (uključujući i davatelju Internetskih usluga kao što su T-Com, Iskon, AMIS) će proces izgledati kao da vlasnik veze na Internet čini piratstvo. Što ukoliko osoba to čini na računalu u tvrtki? Da li su vlasnici mreža koje su nesigurne zbog tehničke “nepotkovanosti” vlasnika, odnosno tvrtke, odgovorne za ono što pojedinac napravi u njihovo ime? Možemo li i trebamo li zabraniti pristup Internetu?

Podsjećam kako je u SAD bilo slučajeva da su starije osobe koje imaju računalo isključivo za, primjerice, čitanje vijesti optužene za piratizaciju zato jer je unuk, bez njihova znanja, vršio neovlašteno preuzimanje sadržaja s Interneta. Podsjećam kako su na pojedinim sveučilištima u SAD obavijest o izvršenju neovlaštenog kopiranja dobili — mrežni printeri.

Kako se uz takvu nepouzdanost identifikacije možemo pouzdati u “tri puta i letiš van” pravilo?

Kućni pirati također ne oštećuju izravno vlasnike autorskih prava. Ništa nije ukradeno “kao u trgovini”, kako ste Vi izjavili. Vjerujem da ste svjesni kako izradom nove kopije nikome nije uništen original; krađa kruha u trgovini izravno oštećuje trgovinu u smislu da taj kruh ne može prodati nekome drugome. Vlasnici autorskih prava vjerojatno piratu ne bi ikako uspjeli prodati svoj proizvod; rijetke su situacije kada osoba kupi proizvod onda kada ga ne može neovlašteno besplatno preuzeti. Jednostavno odustane, i pronađe alternativni sadržaj koji može besplatno preuzeti.

Osobe koje piratiziraju i čuju, vide ili isprobaju kvalitetan sadržaj znaju ga i kupiti, makar to ne bi nikad učinili da piratizacija nije pomogla. Piratizacija pomaže malom kvalitetnom umjetniku, izvođaču i programeru za kojeg se inače ne bi čulo — ne bi se čulo jer nema veliku marketinšku “mašineriju” koja bi ga promovirala. Ukoliko vidim piratiziranu igru kod svojeg prijatelja i svidi mi se, možda ću se odlučiti na kupnju. Ukoliko čujem piratiziranu pjesmu ili je čak sam piratiziram, možda odlučim otići na koncert. Ukoliko je nikad nisam vidio, nemam izbora nego opredijeliti se za velike, bogate izvođače i njihove izdavače, neovisno o tome koliko su nekvalitetni. Jedina alternativa mi je ne odabrati ništa. Tko je tada profitirao? Nitko.

Internet je također slobodan medij. Predivan je zato jer je slobodan. Jedinstven je jer je dvosmjeran. Ukoliko se pirate počne loviti jače nego sada, a bez da se Internet pretvori u ograničeni konzumeristički kanal umjesto u slobodni anonimni komunikacijski kanal, vjerujte mi kad kažem da će se to pretvoriti u igru mačke i miša. Što god se pokuša učiniti kako bi se uništilo bilo koju grupu na Internetu, vjerujte da se sva ograničenja nekako može zaobići. Netko će pronaći rješenje. Već sada postoje tzv. “darkneti”, slobodne mreže koje su “skrivene unutar Interneta”.

Molim Vas da imate na umu kako Vam sve ovo govorim kao privatna osoba koja se bavi izradom softvera. Molim Vas da imate na umu kako je i vlasnik najveće Internetske trgovine računalnih igara Steam, Gabe Newell, izjavio kako je problem piratstva ustvari problem loše usluge. Koliko puta ste htjeli pogledati kupljeni film s DVDa da bi Vas dočekale reklame? Na VHSu je bilo trivijalno preskočiti reklame — no na DVDu je gledanje reklama često nemoguće zaobići. Ukoliko neka usluga omogući jeftino kupovanje filma bez odlaska do trgovine, bez gledanja ogromne količine reklama, ne znači li to da je lakše platiti kako bih zauvijek i uz garantiranu brzinu mogao preuzimati taj sadržaj?

Umjesto da zagovarate ACTA, pokušajte zagovarati poboljšanje usluge hrvatskim korisnicima. Pokušajte zagovarati dolazak usluga kao što su iTunes Music Store i iTunes Book Store u Hrvatsku. Pokušajte zagovarati dolazak hrvatskog sadržaja na te i slične usluge. Olakšajte hrvatskim korisnicima da ne budu pirati umjesto da im se prijeti oštrim kaznama, a možda i zatvorom.

Piratizacija je problem. Ali ACTA nikako nije rješenje za ičije probleme. Rješenje i za ponuđače i za korisnike je to da se jednostavno ponudi bolja usluga na slobodnom tržištu. iTunes Music Store je to dokazao: ljudi su pohrlili kupovati pjesme po cijeni $0.99 jer je izvedeno na jednostavan način, i jer se na jednostavan način moglo pjesme prebaciti na svirač glazbe iPod. Steam je također to dokazao: na bilo kojoj rasprodaji ostvaruju se rekordne prodaje i zarade.

Možda ste čuli za “Humble Indie Bundle“, ilitiga “Skromni paket nezavisnih”? To su paketi igara napravljeni od malih studija za razvoj računalnih igara. U svakom paketu nalazi se najčešće po 5 ili više igara za tri računalne platforme, te mogućnost doniranja u dvije humanitarne organizacije. Prodaja traje oko dva tjedna. Dosad je bilo, čini mi se, 6 paketa.

Kupac može unijeti bilo koju svotu novca za kupnju igara. (Za neke male svote transakcijski troškovi koje nameće kartična kuća su zasigurno veći.) Što mislite, kolike su zarade po paketu?

Svi osim jednog paketa donijeli su više od $1.000.000. Neki su donijeli i više od $2.000.000. Prosječni kupac daje oko $4.50.

Dakle: usluga je ključ, a ne dodatna zaštita! Zakoni za zaštitu već postoje. Nerealno, nepraktično i implicitno autokratski ih je provoditi na privatnim korisnicima, a ACTA pokušava upravo to. ACTA pokušava nametnuti promjenu ponašanja slobodnim građanima koji nikoga nisu ubili, oštetili ili ozlijedili. Financijska šteta ne postoji, nego neostvarena, moguća, fantomska dobit.

Podrška ACTAi je podrška ograničenju slobodi. Podrška ACTAi je podrška preuveličavanju štete od piratizacije. Stoga se nadam da je Vaš izraz podrške ACTAi lapsus koji ćete što prije ispraviti.


Ivan Vučica
student i programer
ivan@vucica.net

7 thoughts on “Otvoreno pismo Predsjedniku RH Ivi Josipoviću: “Vaša podrška ACTA-i”

    1. Ivan Vučica Post author

      Hvala na komentaru! Pročitao sam post na tvom/vašem blogu na temu PIPA/SOPA/ACTA od subote 28. 1. 2012. Jako lijepo napisano :)

      No sam kraj posta skreće s teme jedne Lady Gage na Michaela Faradaya, i miješa *privremenu* zaštitu “korisnih” stvari s *vječitom* zaštitom zabave. Privremenu zaštitu trebaju i zabava i korisne stvari. No više tome neki drugi put :)

      Reply
  1. Petar

    Super tekst i baš mi je drago da se netko tko je “iz struke” na ovaj način obrati Josipoviću, i što je još bitnije široj javnosti, jer se na ovaj način može široj javnosti objasniti značenje i posljedice tog akta, a to je jedini način za stvaranje jedne potrebne kritične mase protiv tog akta.

    Šteta je samo što se u javnosti ne raspravlja i o posljedicama tog akta na prehrambenu i farmaceutsku industriju, jer će u tim industrijama ovaj akt omogućiti stvaranje velikih monopola s mogućim pogubnim posljedicama za stanovništvo.

    Reply
  2. Pingback: Dnevnik NoveTV o nedemokratičnosti ACTA-e uz komentar Netokracijinog glavnog urednika | Netokracija

  3. Pingback: Dnevnik NoveTV o nedemokratičnosti ACTA-e uz komentar Netokracijinog glavnog urednika | Croportal Magazin

  4. Pingback: Nastavak na pismo vezano za ACTA « ivucica blog

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

 

What is 5 + 15 ?
Please leave these two fields as-is:
IMPORTANT! To be able to proceed, you need to solve the following simple math (so we know that you are a human) :-)